Однією із суперечливих тем в літургійних перекладах є фраза, щодо якої літургісти сумніваються як правильно перекласти: Христос пролив кров за «всіх», чи за «багатьох» (ориг. «pro multis»). «Багато тих, котрі встануть для вічного життя слід розуміти як «багато» тих, за кого була пр...

Кожного року в Неаполі на свято святого священномученика Януарія 19 вересня його кров, яка зберігається в Неапольській катедрі стає рідкою. Кров святого Януарія стає тричі на рік рідкою, а саме – 19 вересня, 16 грудня і в суботу перед першою неділею травня. Цього року чудо стало...